Una de las sesiones sobre catástrofes medioambientales en la Edad Moderna del encuentro internacional Catastrofi mediterranee. Sconvolgimenti naturali e antropici nella storia dello spazio mediterraneo ha contado con la participación de cuatro investigadores del proyecto DisComPoSE. El evento, organizado por el Centro Studi Ruggero II, tuvo lugar en Cefalú (Palermo) el 23 de febrero de 2024.

Annachiara Monaco, Umberto Signori, Milena Viceconte y Valentina Sferragatta han presentado sus investigaciones sobre las catástrofes de la Edad Moderna en los territorios de la Monarquía española.

Centrándose en la narrativa de catástrofes, Monaco ha explicado cómo la creciente atención prestada a las catástrofes naturales estimuló la búsqueda de noticias y explicaciones. La irrupción de fenómenos naturales extremos también fomentó la interacción social y amplió los canales de comunicación. Un vehículo importante para la difusión de dichas noticias eran los informes: textos proto periodísticos de gran éxito que transmitían información sobre un amplio abanico de sucesos. Para ello, nuestra investigadora ha mostrado las estrategias lingüístico-formales y las soluciones narrativas adoptadas en un corpus de avisos en italiano.

A través de un examen de los mecanismos narrativos presentes en los informes escritos en italiano, Sferragatta ha mostrado cómo la comunicación de la erupción del Etna en 1669 respondió a un interés político muy concreto de las élites catanesas. Esta catástrofe representa un caso de estudio particularmente interesante ya que, además de un corpus discreto de noticias impresas, se ha conservado la fuente de uno de estos textos: una carta manuscrita. Esta rara circunstancia ha permitido arrojar luz sobre las transformaciones que sufría una noticia cuando se dirigía a una circulación más amplia que la de un intercambio epistolar.

Por su parte, Viceconte ha analizado el aparato iconográfico de las patentes de salud que circularon por el Mediterráneo a principios de la Edad Moderna, con especial atención a los contextos italiano y español, donde se constata la adhesión a fórmulas y modelos comunes. Se trata de imágenes xilográficas o calcográficas basadas en la representación del puerto de la ciudad enmarcado desde arriba y coronado por una multitud de santos patronos. Su presencia en estos documentos de carácter oficial, destinados a controlar el tránsito portuario, alude a su papel de escudo celestial contra la peste y otras enfermedades contagiosas de las que los puertos eran el principal canal de propagación.

Tales representaciones permiten comprender la importancia que las sociedades del pasado atribuían a la espiritualidad cívica para la prevención de las plagas pestilentes.

Por último, Signori se ha centrado en las respuestas políticas a los incendios y terremotos ocurridos en los reinos de Sicilia y Nápoles entre 1536 y 1542. El investigador ha comparado las erupciones flegreas y los terremotos de 1536-1538 con las erupciones etneas de 1536-1537 y el terremoto de Val di Noto de 1542. Mientras que en las narraciones históricas del primer grupo de sucesos se celebra la gestión de la emergencia por parte del virrey de Toledo, en las del segundo grupo no se menciona el papel del virrey Gonzaga.

La disparidad en la representación de la gestión del desastre en estos contextos virreinales parece fruto de la propaganda más que de una verdadera disonancia política entre ambas cortes a la hora de afrontar la emergencia. El análisis de las respuestas adoptadas tras las catástrofes no sólo ofrece una lectura crítica de los mecanismos propagandísticos que idealizaban un tipo de intervención del estado en relación con las comunidades afectadas, sino que también plantea nuevos interrogantes sobre las políticas actuales de gestión de catástrofes. El investigador, por tanto, se propone reflexionar sobre la posible existencia de una continuidad con las políticas de respuesta de emergencia planteadas por las cortes del siglo XVI.

 

Sesión DisComPoSE moderada por Marina Montesano (Università di Messina)

Annachiara Monaco

Costruire la notizia: il racconto della catastrofe in età moderna

Umberto Signori

Incendi e terremoti: risposte politiche alla calamità a confronto nei Regni di Sicilia e Napoli (1536-1542)

Milena Viceconte

Prevenire e invocare: la presenza del santorale contra pestem nelle patenti di sanità marittima

Valentina Sferragatta

Posture narrative nella comunicazione delle catastrofi in età moderna: l’eruzione etnea del 1669 nelle relazioni a stampa

Descarga el programa del encuentro

Video Parte 1 (Monaco)

 Video Parte 2 (Signori Viceconte Sferragatta)

 

This post is also available in: Inglés Italiano

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *