{"id":10918,"date":"2024-12-27T17:10:06","date_gmt":"2024-12-27T16:10:06","guid":{"rendered":"http:\/\/discompose.unina.it\/relationes-impresas-sobre-la-erupcion-del-vesubio-en-1631\/"},"modified":"2024-12-27T17:10:06","modified_gmt":"2024-12-27T16:10:06","slug":"relationes-impresas-sobre-la-erupcion-del-vesubio-en-1631","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/relationes-impresas-sobre-la-erupcion-del-vesubio-en-1631\/","title":{"rendered":"Relationes impresas sobre la erupci\u00f3n del Vesubio en 1631"},"content":{"rendered":"

El trabajo de Annachiara Monaco<\/strong>, recientemente publicado, Forme testuali e stili narrativi delle relazioni a stampa sull’eruzione del Vesuvio del 1631<\/em>, forma parte de la l\u00ednea de investigaci\u00f3n DisComPoSE.<\/p>\n

La investigadora analiza las estrategias ling\u00fc\u00edstico-formales adoptadas para narrar la cat\u00e1strofe en los informes impresos publicados tras una de las cat\u00e1strofes naturales m\u00e1s famosas y violentas de la Edad Moderna.<\/p>\n

La relevancia hist\u00f3rica de este acontecimiento viene determinada no s\u00f3lo por las consecuencias materiales en los lugares afectados, sino tambi\u00e9n por el enorme impacto pol\u00edtico, social y cultural que tuvo tanto dentro como fuera de las fronteras del Virreinato: desde los d\u00edas inmediatamente posteriores a la erupci\u00f3n, la magnitud de los da\u00f1os y la implicaci\u00f3n emocional de la poblaci\u00f3n estimularon la producci\u00f3n de numerosos textos en diferentes idiomas, formas y soportes con el objetivo de reconstruir lo sucedido y elaborar sus causas y consecuencias.<\/p>\n

Los informes publicados con motivo de tan ruinoso acontecimiento se erigen en campo de investigaci\u00f3n privilegiado para tratar de rastrear a nivel hist\u00f3rico-ling\u00fc\u00edstico la relaci\u00f3n entre estrategias de comunicaci\u00f3n, modelos de representaci\u00f3n y cat\u00e1strofes naturales en la era moderna.<\/p>\n

El estudio, en concreto, describe los efectos materiales, socioculturales y medi\u00e1ticos causados por la erupci\u00f3n del Vesubio; se centra en la conexi\u00f3n entre objetivos comunicativos, arquitectura compositiva<\/p>\n

arquitectura compositiva y contenido de los textos seleccionados; analiza las elecciones ling\u00fc\u00edstico-formales y las estrategias narrativas utilizadas por los cronistas para narrar el acontecimiento a trav\u00e9s de la descripci\u00f3n de los fen\u00f3menos naturales y las reacciones de la poblaci\u00f3n afectada; y contiene un estudio en profundidad de algunos rasgos ling\u00fc\u00edstico-formales significativos presentes en la mayor\u00eda de los textos estudiados.<\/p>\n

 <\/p>\n

Las estrategias textuales y soluciones ret\u00f3rico-estil\u00edsticas presentes en los relatos resultan de especial inter\u00e9s porque, por un lado, enfatizan la veracidad de lo relatado, exaltando su car\u00e1cter extraordinario y novedoso; por otro, proporcionan una clave interpretativa de los hechos acaecidos acorde con los intereses pol\u00edtico-sociales de las instituciones y grupos de poder dominantes.<\/p>\n

A partir de los par\u00e1metros considerados por la investigadora, se desprende c\u00f3mo las cr\u00f3nicas del Vesubio pretenden ofrecer un relato fidedigno y detallado del calamitoso suceso y, al mismo tiempo, implicar emocionalmente al lector enmarcando los acontecimientos del Vesubio en una dimensi\u00f3n moral y religiosa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El trabajo de Annachiara Monaco, recientemente publicado, Forme testuali e stili narrativi delle relazioni a stampa sull’eruzione del Vesuvio del 1631, forma parte de la l\u00ednea de investigaci\u00f3n DisComPoSE. La investigadora analiza las estrategias ling\u00fc\u00edstico-formales adoptadas para narrar la cat\u00e1strofe en los informes impresos publicados tras una de las cat\u00e1strofes naturales m\u00e1s famosas y violentas […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51],"tags":[61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10918"}],"collection":[{"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10857"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/discompose.unina.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}